秋瓷炫称辣白菜为泡菜遭韩网友指责 公开道歉表示不会再犯

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将“辣白菜”标记为“泡菜”,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时“纠正”秋瓷炫道:“应该把泡菜叫‘辛奇’,这是韩语‘泡菜’的音译。”

这段视频传到韩网后,让坚称“辣白菜”中文名应为“辛奇”的韩国网友大为不满,纷纷发文指责秋瓷炫。

对于网上的指责,秋瓷炫稍晚通过经纪公司发表了公开道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门于去年将“泡菜”的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的语言错误。

秋瓷炫还表示,自己会以此为契机,正确认识和使用我们固有饮食的名字,并努力让正确的表达广为人知。“不仅是我,我们企划和编辑视频的工作人员也全都感受到了责任感,我们会努力维护韩国固有的文化和传统。”

据悉,在3月17日,韩国艺人秋瓷炫在国内某社交平台发布了一段配着泡菜吃泡面的视频。视频中,秋瓷炫透露面是丈夫于晓光深夜为自己煮的,她还非常感动地说道:“相信我,绝了”。画面中,当秋瓷炫夹起一块泡菜时,字幕出现了“泡菜”二字。

  • 评论列表:
  •  皇冠最新登陆网址(www.hg9988.vip)
     发布于 2022-05-06 00:09:54  回复
  • 财务数据显示,今年上半年,GQY视讯业绩呈现亏损态势,且与去年同期相比有明显下滑。具体来看,GQY视讯今年上半年实现营业收入6950万元,同比增长12%;对应实现的归属净利润亏损977.6万元,同比下降213.55%。把时间拉长来看,GQY视讯扣非后净利润在最近五年中有四年都是亏损的,2016-2020年,GQY视讯扣非后净利润分别为-2977万元、-1.15亿元、-5263万元、-1947万元、357.7万元。我跟作者差别太大

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。